Zum Inhalt springen
Zuletzt geändert von admin am 2025/02/23 19:33
Zeige letzte Bearbeiter
1 ## keys for the admin section navigation
2 admin.indexinguser=Indizierungs-Benutzer
3 admin.indexinguser.description=Einen Benutzer auswählen, der den Inhalt des Wikis indizieren soll.
4
5 ## keys use on the admin "indexing user" page itself
6 admin.indexinguser.explanation.part1=Der Indexer läuft im Hintergrund, normalerweise ohne dass ein Benutzer mit ihm verbunden ist. Für Seiten, deren Titel von einem "Vorlagen"-Dokument berechnet werden, wird der berechnete Titel nicht angezeigt, wenn die Vorlage für anonyme Benutzer nicht sichtbar ist. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn das Wiki geschlossen ist. In diesem Fall werden z.B. Suchergebnisse für Benutzerprofile nicht mit dem berechneten Titel "Profil von Vorname Nachname" angezeigt, sondern nur der Seitenname ("Login").
7 admin.indexinguser.explanation.part2=Um den korrekten Titel in den Suchergebnissen anzeigen zu können, ist es notwendig, dem Indexer einen Benutzer zuzuweisen, der Zugriff auf die Vorlagenseiten hat. Es wird empfohlen, ein eigenes, gesperrtes Benutzerkonto ohne besondere Rechte einzurichten.
8 admin.indexinguser.explanation.security.head=Sicherheitshinweis:
9 admin.indexinguser.explanation.security.content=Die Verwendung eines Kontos mit mehr Ansichtsrechten als andere Benutzer kann zum Durchsickern von Seitentiteln von Seiten führen, die diese Benutzer normalerweise nicht sehen.
10 admin.indexinguser.explanation.part3=Änderungen an dieser Einstellung werden nur auf Seiten angewendet, die nach der Änderung indiziert werden; für eine konsistente Anwendung der Änderung wird eine vollständige Neuindizierung empfohlen.
11 admin.indexinguser.explanation.mainwikionly=Diese Einstellung kann nur im Hauptwiki vorgenommen werden, da der Solr-Indexer vom Hauptwiki aus läuft.
12
13 ## keys used by the configuration class
14 XWiki.SolrSearchAdminIndexingUser_indexer.description=Indizierungs-Benutzer
15 XWiki.SolrSearchAdminIndexingUser_indexer.hint=Das XWiki-Benutzerkonto, das zum Indizieren von Seiten im Hintergrund verwendet wird.