Wiki source code of Brother PR680W

Version 31.3 by Lukas Großberger on 2026/10/06 10:31

Manage
- Copy
Actions
- Export
- Print Preview
Viewers
- Source
- Children
- Content
- Comments
- Annotations
- Attachments (2)
- History
- Information

version	line-number	content
11.2	1	Wir bereiten aktuell die Einführung einer Brother PR680W 6-Nadel Freiarmstickmaschine im Textilraum vor.
1.1	2
14.1	3	(% class="box errormessage" %)
	4	(((
11.2	5	Die Maschine steht aktuell noch nicht zur Nutzung bereit.
14.1	6	)))
4.1	7
11.2	8	== Obacht ==
	9
4.1	10	{{info title="Betriebsanweisung beachten!"}}
	11	[[https:~~/~~/support.brother.com/g/b/manualtop.aspx?c=de&lang=de&prod=hf_pr680weuk>>url:https://support.brother.com/g/b/manualtop.aspx?c=de&lang=de&prod=hf_pr680weuk\|\|shape="rect"]]
	12	{{/info}}
	13
11.2	14	Es gelten die Regeln zur [[Einweisung und Sicherheit für Stickmaschinen>>path:/bin/get/Bereiche/TEX/Textilraum/Stickmaschinen/Bernette%20B79/?sheet=XWiki.WYSIWYG.ResourceDispatcher&outputSyntax=plain&language=de&type=doc&reference=Bereiche.TEX.Textilraum.Stickmaschinen.WebHome&typed=true&notSelected=false]], und darüber hinaus:
1.1	15
12.1	16	* Immer nur eine Person bedient die Stickmaschine. Wir müssen bspw. vermeiden, dass eine Person im Bereich des Stickfelds arbeitet, und eine andere an der Bedieneinheit der Stickmaschine, da so ein erhöhtes Verletzungsrisiko bestünde.
16.3	17	* Die erste Person am Tag, die stickt, sollte einen Tropfen Maschinenöl, wie in der [[Anleitung zum Ölen>>https://www.youtube.com/watch?v=1XNr3jNPxDM&list=PL7VyExoCLmutoKBHLD4uwup1HwlWpaZHe&index=1]] beschrieben, auf das Unterfadengehäuse geben. An der Maschine liegt ein Kalender, in dem das aktuelle Datum markiert werden kann, sofern geölt wurde. Vor dem Ölen prüfen, ob das aktuelle Datum bereits markiert wurde, um zu viel Öl im System zu vermeiden.
17.1	18	* Sollte der automatische Einfädelmechanismus nicht korrekt einfädeln, bitte zuerst die Nadel tauschen und prüfen ob die ursprüngliche Nadel verbogen ist. Wiederholte Einfädelversuche können sonst den Einfädelmechanismus beschädigen.
22.1	19	* Die Magnetrahmen enthalten starke Magnete; Vorsicht bei Herzschrittmachern und elektronischen Geräten in der Nähe der Magnetrahmen. Zudem besteht erhöhte Klemmgefahr, achtet auf eure Finger.
11.2	20
13.1	21	== Video Anleitungen ==
	22
	23	* [[Ölen>>https://www.youtube.com/watch?v=1XNr3jNPxDM&list=PL7VyExoCLmutoKBHLD4uwup1HwlWpaZHe&index=1]]
	24	* [[Oberfaden>>https://www.youtube.com/watch?v=29JHdllF0YQ&list=PL7VyExoCLmutoKBHLD4uwup1HwlWpaZHe&index=2]]
	25	* [[Unterfaden>>https://www.youtube.com/watch?v=5h_aKRI5p9I&list=PL7VyExoCLmutoKBHLD4uwup1HwlWpaZHe&index=3]]
	26	* [[Nadeltausch>>https://www.youtube.com/watch?v=NF00jnPsD8U&list=PL7VyExoCLmutoKBHLD4uwup1HwlWpaZHe&index=11]]
	27	* [[Stickfeldprüfung>>https://www.youtube.com/watch?v=Owwt1ktpxMw&list=PL7VyExoCLmutoKBHLD4uwup1HwlWpaZHe&index=12]]
	28	* [[Hooping>>https://www.youtube.com/watch?v=WGollBf3gyQ&list=PL7VyExoCLmutoKBHLD4uwup1HwlWpaZHe&index=13]]
	29	* [[Stickmuster positionieren>>https://www.youtube.com/watch?v=fSSuYyfpZNc&list=PL7VyExoCLmutoKBHLD4uwup1HwlWpaZHe&index=19]]
	30	* [[Stiche vor und zurück>>https://www.youtube.com/watch?v=gEXV98a8caI&list=PL7VyExoCLmutoKBHLD4uwup1HwlWpaZHe&index=20]]
	31
16.1	32	== Stickdateien ==
15.2	33
16.1	34	Das empfohlene Exportformat für die PR680W ist .PES, da dort die Farbinformation der Stickdatei erhalten bleibt. Alternativ wird der Industriestandard .DST unterstützt, allerdings müssen die Farben dann ggf. manuell in der Maschine zugeordnet werden.
15.2	35
6.2	36	== Stickrahmen ==
	37
24.1	38	Alle hier gelisteten Stickrahmen sind nur kompatibel mit dieser Maschine. Für den speziellen Kappenrahmen, siehe die entsprechende Sektion am Ende dieser Seite.
6.2	39
23.2	40	=== Standardstickrahmen ===
	41
27.1	42	Diese Rahmen müssen entsprechend der [[Videoanleitung>>https://www.youtube.com/watch?v=YNpD0X8Siso]] verwendet und mit der Halterung A montiert werden.
23.3	43
7.1	44	* 60 x 40 mm
	45	* 100 x 100 mm
	46	* 180 x 130 mm
	47	* 300 x 200 mm
6.2	48
12.1	49	Der äußere und innere Teil des Stickrahmens müssen wie im Handbuch beschrieben möglichst oben bündig sein, im Gegensatz zu den unten bündigen Stickrahmen bei der Bernette B79.
	50
23.3	51	=== Magnetstickrahmen ===
23.1	52
27.1	53	Diese Rahmen müssen entsprechend der [[Videoanleitung>>https://www.youtube.com/watch?v=TXdWrzdt1cI]] mit der Halterung F montiert werden.
23.3	54
23.1	55	* 50 x 50 mm
23.2	56	* 180 x 130 mm
23.1	57
25.1	58	Diese Rahmen sind in der Regel einfacher zu handhaben als die Standard Klemmrahmen. Sie ermöglichen Materialien bis zu einer Dicke von 2 mm zu besticken, und reduzieren das Risiko für Verkratzen und Rahmenspuren auf den eingespannten Stoffen.
	59
14.2	60	== Garne ==
	61
18.4	62	Die normalen Viskose und Polyester Garne ohne Netz verwenden, da sonst die Fadenspannung zu hoch sein kann und das Garn schneller reißt. Metallicgarne mit Garnnetz benutzen, da sich diese sonst unkontrolliert abwickeln können, und ggf. auf den Tisch statt den Garnhalter auf der Maschine stellen, um dem Garn mehr Weg zum Abrollen zu geben. Bei kleinen Garnrollen die Plastikscheiben zum Kontern nutzen, damit sich das Garn nicht am Spulenende verfängt und die Spule mit hoch zieht.
14.2	63
	64	== Nadeln ==
	65
16.4	66	Nur die im Brother Zubehörkasten vorhandenen Organ HAX 130EBBR (130/705 HE) Ersatznadeln verwenden. Mit diesen Nadeln können die meisten Materialien, von Denim über Leinen bis Jersey, bestickt werden. Für ausgefallene Materialien bitte im Slack nachfragen.
14.2	67
18.3	68	Der Innensechskant zum Nadel wechseln befindet sich in der Brother Zubehörbox aus Plastik und hat einen Griff wie ein Schraubendreher.
18.2	69
8.2	70	== Oberfäden ==
	71
20.1	72	Für allgemeine Informationen, siehe die [[Oberfaden Video Anleitung>>https://www.youtube.com/watch?v=29JHdllF0YQ&list=PL7VyExoCLmutoKBHLD4uwup1HwlWpaZHe&index=2]], sowie die entsprechende Sektion des Handbuchs.
	73
17.2	74	Beim Einfädeln aller Oberfäden lohnt es sich von der Mitte nach außen einzufädeln, um nicht ausversehen an bereits eingefädelten Fäden hängen zu bleiben.
	75
18.1	76	Beim Umfädeln, dem Ersetzen eines bereits eingefädelten Garns durch ein anderes, kann es hilfreich sein, das alte Garn an der Kone abzuschneiden und das neue Garn damit zu verknoten; So kann das neue Garn am alten Garn durch bis vor das Nadelör gezogen werden. Nachdem der Knoten abgeschnitten wurde, muss das neue Garn dann nur noch in die Nadel eingefädelt werden.
17.2	77
18.2	78	Sollte wiederholt die Fehlermeldung "Fadenriss" erscheinen, ohne dass tatsächlich ein Faden gerissen war, kann es helfen den betroffenen Oberfaden statt einmal, zweimal um das graue Fadenrad zu wickeln.
	79
28.1	80	Die Oberfadenspannung ist voreingestellt und darf nicht ohne Rücksprache mit dem Einweisungsteam angepasst werden.
8.2	81
19.1	82	[[image:oberfadenspannung.jpg\|\|width="200"]]
8.3	83
8.2	84	== Unterfaden ==
	85
9.4	86	Als Unterfaden stehen weiße und schwarze vorgespulte Unterfadenspulen mit Polyester Garn und magnetischem Spulenkern als Verbrauchsmaterial zur Verfügung. Die Spule muss wie in der [[Unterfaden Anleitung >>https://www.youtube.com/watch?v=5h_aKRI5p9I&list=PL7VyExoCLmutoKBHLD4uwup1HwlWpaZHe&index=3]] gezeigt eingesetzt werden. Die schwarze Seite des Magnetkerns muss zum Metallgehäuse zeigen, damit die Spule sich beim abspulen im Uhrzeigersinn dreht.
	87
11.1	88	Selbst eigene Garne als Unterfaden aufzuspulen ist aktuell nicht erlaubt. Falls Bedarf besteht, entweder auf die Bernette B79 ausweichen oder im Slack Bescheid geben, dann prüfen wir die Anschaffung eines für die PR680W passenden Aufspulgeräts.
10.2	89
11.1	90	Sollte sich im Testmuster zeigen, dass die Fadenspannung konsistent über alle Nadeln hinweg zu hoch oder zu niedrig ist, kann die Unterfadenspannung mit dem im Zubehörkasten vorhanden Gewicht wie im Handbuch beschrieben geprüft, und ggf. vorsichtig korrigiert werden. Gebt hier bitte im Slack Bescheid.
18.4	91
18.5	92	== Tipps & Tricks ==
	93
	94	Obwohl die maximale Stickgeschwindigkeit der Maschine viel Freude beim Zuschauen macht, kann es sich lohnen mit 600-700 SPM zu sticken, da bei langsamerer Stickgeschwindigkeit die Oberfläche der Stickerei weicher bleibt und sich angenehmer anfühlt.
20.2	95
	96	== Kappenrahmen PRCF5 ==
	97
31.2	98	Mit einer Stickfläche von maximal 130 x 60 mm, ermöglicht der spezielle Kappenrahmen, Stickmotive möglichst nah am Schild zu platzieren. Statt wie bei einem normalen Rahmen das Stickgut horizontal nach links/rechts zu bewegen, dreht der Kappenrahmen die Kappe im Kreis (ähnlich wie die Rotationsachse auf dem Laser). Hierbei gibt es einiges zu beachten.
28.3	99
28.4	100	Das Set besteht aus 4 Teilen:
28.3	101
28.4	102	1. Kappenrahmenantrieb - der Teil, der an der Maschine befestigt wird
28.5	103	1. Montagevorrichtung - wird am Tisch befestigt und hält den Kappenrahmen beim Einspannen der Kappe
	104	1. Unterer Kappenrahmen - wird im Antrieb montiert, nachdem der Obere Rahmen befestigt wurde
	105	1. Oberer Kappenrahmen - fixiert die Kappe
28.4	106
29.2	107	=== Montage des Rahmens ===
	108
28.3	109	Die Maschine beinhaltet ein Videotutorial zum Umbau, welches auch hier angesehen werden kann:
	110
	111	{{embed url="https://www.youtube.com/watch?v=KGOjnwGL6kQ"/}}
	112
31.2	113	Das Video beinhaltet auch die Justage des Rahmens, welche nicht vorgenommen werden darf, der Rahmen ist bereits auf die Maschine eingestellt. [[Eine bebilderte Anleitung findet sich hier>>attach:prcf5_eu_om[1].pdf]]. Die Schritte im Einzelnen sind:
28.3	114
28.7	115	1. Falls vorhanden, Entfernung des eingesetzten Rahmenhalters mittels der zwei Rändelschrauben hinter den Nadeln (diese im Rahmenhalter verstauen)
28.8	116	1. Obere Rändelschrauben des Kappenrahmenantriebs herausnehmen, untere Rändelschrauben nur lockern
31.3	117	1. Den Antrieb an die Maschine führen. Dabei sehr vorsichtig vorgehen, damit der Antrieb nicht an einem der Stickfüßen oder Greifern hängenbleibt und diese beschädigt.
	118	1. Die beiden Löcher müssen ähnlich wie bei den Rahmenhaltern in die Stifte der Maschinen eingeführt, und dann mit den beiden zuvor gelösten Schrauben befestigt werden. Handfest reicht, kein Werkzeug zum festziehen benutzen.
28.12	119	1. Die unteren Schrauben festziehen.
	120	1. Das kleine schwarze Distanzstück auf die Stichplatte setzen.
	121
31.3	122	Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Es ist wichtig, das schwarze Distanzstück als erstes zu entfernen, da ansonsten die Wahrscheinlichkeit höher ist, beim Ausbau an die Stickfüße zu kommen oder die Füße. Die Schrauben wieder im Kappenrahmenantrieb befestigen, damit diese nicht verloren gehen und die Mechanik des Antriebs gesichert ist.
28.12	123
28.13	124	Die Montagevorrichtung kann an einem Tisch montiert werden mittels der integrierten Schraubzwinge. hierauf wird nun der untere Kappenrahmen aufgeschoben, bis er einrastet.
	125
28.15	126	=== Einspannen der Kappe ===
	127
28.14	128	Bei der Wahl der Kappe empfiehlt sich eine mit Verstärkung im vorderen Teil wo gestickt wird. Hier kann dann meist auf Stickvlies verzichtet werden. Ansonsten lässt sich am unteren Kappenrahmen Stickvlies einspannen und an Zähnchen befestigen.
	129
28.15	130	1. Falls noch nicht geschehen, kann der obere Kappenrahmen vom unteren gelöst werden, indem er mit dem Einrastknopf entriegelt wird. Den oberen Kappenrahmen herausnehmen, dann wieder verriegeln.
	131	1. Bei der Kappe wird nun das Schweißband umgeklappt, damit es nicht durchstickt wird. Das Öffnen des hinteren Riemens erleichtert das Einspannen.
	132	1. Oberen Kappenrahmen an die Kappe anlegen. Die Zähnchen müssen an der Naht der Krempe angesetzt werden. Die Krempe eventuell leicht biegen, aber nicht den Kappenrahmen. Die Mittellinie kann an einer eventuell vorhandenen Naht ausgerichtet werden.
	133	1. Weiterhin darauf achten, dass das Schweißband aus dem Weg ist. Es kann hinter die beiden Stifte links und rechts am Kappenrahmen befestigt werden.
	134	1. Oberen Kappenrahmen in den unteren stecken. Dieser beginnt nun einzurasten (Klickgeräusche). So weit herunterdrücken, bis die Kappe fixiert ist.
	135	1. Die Kappe kann bei Bedarf auch noch an den Seiten mit den beigefügten Klammern befestigt werden.
	136
	137	=== Einspannen des Rahmens ===
	138
	139	1. Der Rahmen kann nun von der Montagevorrichtung entfernt werden. dafür ihn an den Haltelaschen greifen und ziehen.
28.16	140	1. Der Rahmen inklusive Kappe muss nun nach links oder rechts um 90° gedreht werden, da sonst die Krempe beim befestigen in der Maschine im Weg ist.
29.2	141	1. Vorsichtig über den Freiarm führen, dann den Rahmen inklusive Kappe wieder so drehen, das die Krempe nach oben zeigt.
28.17	142	1. Im Halter befestigen, analog zur Montagevorrichtung.
	143
30.1	144	Nun kann gestickt werden! Achtung: Die Maschine dreht automatisch die Stickmotive um 180°, damit sie richtigherum auf der Kappe gestickt werden.
	145
	146	Die Demontage ist in umgekehrter Reihenfolge durchzuführen. Wie immer darauf achten, dass keiner der Stickfüße beschädigt wird.