Changes for page Brother PR680W

Last modified by Lukas Großberger on 2026/10/06 10:36

From version Icon 32.1
edited by Lukas Großberger
on 2026/10/06 10:36
Change comment: There is no comment for this version
To version Icon 31.2 Icon
edited by Lukas Großberger
on 2026/10/06 10:29
Change comment: Während der Zusammenarbeit in Echtzeit automatisch gespeichert

Summary

Details

Icon Page properties
Content
... ... @@ -114,32 +114,32 @@
114 114  
115 115  1. Falls vorhanden, Entfernung des eingesetzten Rahmenhalters mittels der zwei Rändelschrauben hinter den Nadeln (diese im Rahmenhalter verstauen)
116 116  1. Obere Rändelschrauben des Kappenrahmenantriebs herausnehmen, untere Rändelschrauben **nur lockern**
117 -1. Den Antrieb an die Maschine führen. **Dabei sehr vorsichtig vorgehen**, damit der Antrieb nicht an einem der **Stickfüßen** oder **Greifern **hängenbleibt und diese beschädigt.
118 -1. Die beiden Löcher müssen ähnlich wie bei den Rahmenhaltern in die Stifte der Maschinen eingeführt, und dann mit den beiden zuvor gelösten Schrauben befestigt werden. **Handfest reicht, kein Werkzeug zum festziehen benutzen.**
117 +1. Den Antrieb an die Maschine führen. **dabei sehr vorsichtig vorgehen**, damit der Antrieb nicht an einen der **Stickfüßen** oder **Greifern **hängenbleibt und diese beschädigt.
118 +1. Die beiden Löcher müssen ähnlich wie bei den Rahmenhaltern in die Stifte des Maschinen eingeführt werden und dann mit den beiden zuvor gelösten Schrauben befestigt werden. **Handfest reicht.**
119 119  1. Die unteren Schrauben festziehen.
120 120  1. Das kleine schwarze Distanzstück auf die Stichplatte setzen.
121 121  
122 -Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Es ist wichtig, das schwarze** Distanzstück als erstes** zu entfernen, da ansonsten die Wahrscheinlichkeit höher ist, beim Ausbau an die Stickfüße zu kommen oder die Plastik Haken des Distanzstücks abzureißen. **Die Schrauben wieder im Kappenrahmenantrieb befestigen**, damit diese nicht verloren gehen und die Mechanik des Antriebs gesichert ist.
122 +Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Es ist wichtig, das schwarze** Distanzstück als erstes** zu entfernen, da ansonsten die Wahrscheinlichkeit höher ist, beim Ausbau an die Stickfüße zu kommen. **Die Schrauben wieder im Kappenrahmenantrieb befestigen**, damit diese nicht verloren gehen und die Mechanik des Antriebs gesichert ist.
123 123  
124 -Die Montagevorrichtung kann mittels der integrierten Schraubzwinge an einem Tisch montiert werden. Hierauf wird nun der untere Kappenrahmen aufgeschoben, bis er einrastet.
124 +Die Montagevorrichtung kann an einem Tisch montiert werden mittels der integrierten Schraubzwinge. hierauf wird nun der untere Kappenrahmen aufgeschoben, bis er einrastet.
125 125  
126 126  === Einspannen der Kappe ===
127 127  
128 -Bei der Wahl der Kappe empfiehlt sich eine mit Verstärkung im vorderen, zu bestickenden Teil; Dann kann in der Regel auf Stickvlies verzichtet werden. Ansonsten lässt sich am unteren Kappenrahmen Stickvlies einspannen und an den Zähnchen befestigen.
128 +Bei der Wahl der Kappe empfiehlt sich eine mit Verstärkung im vorderen Teil wo gestickt wird. Hier kann dann meist auf Stickvlies verzichtet werden. Ansonsten lässt sich am unteren Kappenrahmen Stickvlies einspannen und an Zähnchen befestigen.
129 129  
130 130  1. Falls noch nicht geschehen, kann der obere Kappenrahmen vom unteren gelöst werden, indem er mit dem Einrastknopf entriegelt wird. Den oberen Kappenrahmen herausnehmen, dann wieder verriegeln.
131 -1. Bei der Kappe das Schweißband umklappen, damit es nicht durchstickt wird. Das Öffnen des hinteren Riemens erleichtert das Einspannen.
132 -1. Oberen Kappenrahmen an die Kappe anlegen. Die Zähnchen müssen an der Naht der Krempe angesetzt werden. Die Krempe eventuell leicht biegen, **aber nicht den Kappenrahmen**. Die Mittellinie des Rahmens kann - falls vorhanden - an der mittleren Naht der Kappe ausgerichtet werden.
133 -1. Weiterhin darauf achten, dass das Schweißband aus dem Weg ist. Es kann hinter die beiden Stifte links und rechts am Kappenrahmen geklemmt werden.
131 +1. Bei der Kappe wird nun das Schweißband umgeklappt, damit es nicht durchstickt wird. Das Öffnen des hinteren Riemens erleichtert das Einspannen.
132 +1. Oberen Kappenrahmen an die Kappe anlegen. Die Zähnchen müssen an der Naht der Krempe angesetzt werden. Die Krempe eventuell leicht biegen, **aber nicht den Kappenrahmen**. Die Mittellinie kann an einer eventuell vorhandenen Naht ausgerichtet werden.
133 +1. Weiterhin darauf achten, dass das Schweißband aus dem Weg ist. Es kann hinter die beiden Stifte links und rechts am Kappenrahmen befestigt werden.
134 134  1. Oberen Kappenrahmen in den unteren stecken. Dieser beginnt nun einzurasten (Klickgeräusche). So weit herunterdrücken, bis die Kappe fixiert ist.
135 135  1. Die Kappe kann bei Bedarf auch noch an den Seiten mit den beigefügten Klammern befestigt werden.
136 136  
137 137  === Einspannen des Rahmens ===
138 138  
139 -1. Der Rahmen kann nun von der Montagevorrichtung entfernt werden, dafür an den Haltelaschen greifen und ziehen.
140 -1. Der Rahmen inklusive Kappe muss nun nach links oder rechts um 90° gedreht werden, da sonst die Krempe beim Befestigen in der Maschine im Weg ist.
141 -1. **Vorsichtig **über den Freiarm führen, dann den Rahmen inklusive Kappe wieder so drehen, dass die Krempe nach oben zeigt.
142 -1. Im Halter befestigen, analog zur Montagevorrichtung.
139 +1. Der Rahmen kann nun von der Montagevorrichtung entfernt werden. dafür ihn an den Haltelaschen greifen und ziehen.
140 +1. Der Rahmen inklusive Kappe muss nun nach links oder rechts um 90° gedreht werden, da sonst die Krempe beim befestigen in der Maschine im Weg ist.
141 +1. **Vorsichtig **über den Freiarm führen, dann den Rahmen inklusive Kappe wieder so drehen, das die Krempe nach oben zeigt.
142 +1. Im Halter befestigen, analog zur Montagevorrichtung.
143 143  
144 144  Nun kann gestickt werden! Achtung: Die Maschine dreht automatisch die Stickmotive um 180°, damit sie richtigherum auf der Kappe gestickt werden.
145 145