Änderungen von Dokument 1. Bügelsystem
Zuletzt geändert von Katharina Elisabeth Müller am 2026/09/02 16:56
Von Version
72.2
bearbeitet von Dirk Klink
am 2026/08/25 21:11
am 2026/08/25 21:11
Änderungskommentar:
Während der Zusammenarbeit in Echtzeit automatisch gespeichert
Auf Version
74.1
bearbeitet von Katharina Elisabeth Müller
am 2026/09/02 16:56
am 2026/09/02 16:56
Änderungskommentar:
Es gibt keinen Kommentar für diese Version
Zusammenfassung
Details
- Seiteneigenschaften
-
- Dokument-Autor
-
... ... @@ -1,1 +1,1 @@ 1 -XWiki. dklink1 +XWiki.kmuller - Inhalt
-
... ... @@ -23,10 +23,10 @@ 23 23 * **Verletzungsgefahr **durch heißes Metall, heißen Dampf und das schwere Eisen selbst 24 24 * Achtung bei synthetischen und generell unbekannten Materialien. Polyester und beschichtete Materialien können bspw. bei zu heißen Temperaturen **schmelzen**. Hier **Opferstoffe (Bügeltücher) verwenden**, damit das Eisen und die Bügelunterlage geschützt werden sowie das Projekt der Person, die die Station danach benutzt. 25 25 * Bügeleisen IMMER auf die vorgesehene Unterlage stellen! Nicht, auch nur kurz, auf dem Bügelbrett stehen lassen. 26 -* Bügeln von Klebeeinlagen nur mit Bügeltüchern (Sandwich prinzip).26 +* Bügeln von Klebeeinlagen nur mit Bügeltüchern (Sandwich-Prinzip). 27 27 * **Bügeleisen und Bügelbrett sind stets in Verbindung mit der Steckdosenzeitschaltuhr zu verwenden, niemals ohne!** 28 28 * Nach Gebrauch sind Bügeleisen und Bügelbrett auszustellen. Während die Geräte in Betrieb sind, dürfen sie **nicht unbeaufsichtigt** gelassen werden. 29 -* Drucksachen aus der **Druckwerkstatt **sind mit dem zur Verfügung gestellten Equipment in der Druckwerkstatt zu bügeln. **Die Bügelaussattung im Textilraum kann hierzu nicht verwendet werden**. 29 +* Drucksachen aus der **Druckwerkstatt **sind mit dem zur Verfügung gestellten Equipment in der Druckwerkstatt zu bügeln. **Die Bügelausstattung im Textilraum kann hierzu nicht verwendet werden**. 30 30 31 31 32 32 ... ... @@ -36,7 +36,7 @@ 36 36 ))) 37 37 38 38 39 -= Steckdosenzeitsch haltuhren =39 += Steckdosenzeitschaltuhren = 40 40 41 41 [[image:steckdosentimer.jpg||height="136" width="130"]] 42 42 ... ... @@ -67,8 +67,8 @@ 67 67 68 68 * **Beheizte Bügelfläche:** Bezug und Polsterung bleiben länger trocken, da sich weniger Kondenswasser bildet. Die zusätzliche Wärmequelle unterstützt den Glättprozess. 69 69 * **Ansaugfunktion:** Der integrierte Ventilator zieht Luft und Dampf nach unten durch das Brett. Dies hilft bspw. bei der Fixierung von Falten im textilen Werkstück. Textilfasern kühlen schneller ab und trocknen. Auch hilfreich bspw. beim Bügeln von sich einrollenden Materialien wie Jersey. 70 -* **Luftstoß:** Richtungsumkehr des Ventilators. Luft wird nach oben in den Bezug geblasen. Die entstanden de Wölbung der Bügelauflage kann bspw. beim bügeln empfindlicher Stoffe oder beim Ausbügeln runder Nähte helfen. Kann helfen, Glanzstellen beim Bügeln zu vermeiden.71 -* **Ärmelbrett**: zum Ausbügeln von Ärmeln oder anderen schlauchartigen Werkstü gen. Hilfreich beim Ausbügeln von Rundungen.70 +* **Luftstoß:** Richtungsumkehr des Ventilators. Luft wird nach oben in den Bezug geblasen. Die entstandene Wölbung der Bügelauflage kann bspw. beim bügeln empfindlicher Stoffe oder beim Ausbügeln runder Nähte helfen. Kann helfen, Glanzstellen beim Bügeln zu vermeiden. 71 +* **Ärmelbrett**: zum Ausbügeln von Ärmeln oder anderen schlauchartigen Werkstücken. Hilfreich beim Ausbügeln von Rundungen. 72 72 73 73 74 74 ... ... @@ -85,7 +85,7 @@ 85 85 86 86 (% class="box errormessage" %) 87 87 ((( 88 -Bitte beim Bügeln von Klebeeinlagen und ähnlichen Materialien, die den Bügelbrettbezug verunreinigen können, stets eine **zusätzliche Unterlage (Opferstoff/Bügeltuch) verwenden**. Dies, um eine möglichst lange Nutzungsdauer des Bügelbrettbezugs zu gewährleisten und um unvorhergesehene Schäden am Projekt der nächsten nutzenden Person zu vermeiden. Auch beim Bügeln von unbekannten Materialien, deren Verhalten bei Hitzeeinwirkung nicht absehbar ist, zunächst Opferstoffe (Sandwich prinzip) verwenden.88 +Bitte beim Bügeln von Klebeeinlagen und ähnlichen Materialien, die den Bügelbrettbezug verunreinigen können, stets eine **zusätzliche Unterlage (Opferstoff/Bügeltuch) verwenden**. Dies, um eine möglichst lange Nutzungsdauer des Bügelbrettbezugs zu gewährleisten und um unvorhergesehene Schäden am Projekt der nächsten nutzenden Person zu vermeiden. Auch beim Bügeln von unbekannten Materialien, deren Verhalten bei Hitzeeinwirkung nicht absehbar ist, zunächst Opferstoffe (Sandwich-Prinzip) verwenden. 89 89 ))) 90 90 91 91 (% class="box errormessage" %) ... ... @@ -111,7 +111,7 @@ 111 111 == Bedienelemente und Teile: == 112 112 113 113 1. Verschlusskappe des drucklosen Reservetanks 114 -1. Kontrollampe "Wasser aufgebraucht" 114 +1. Kontrolllampe "Wasser aufgebraucht" 115 115 1. Grüne Kontrolllampe "Dampf einsatzbereit" 116 116 1. Schalter für Bügeleisen 117 117 1. Schalter für Dampferzeuger ... ... @@ -118,7 +118,7 @@ 118 118 1. Halterung für Bügeleisenkabel 119 119 1. Dampfstoßtaste 120 120 1. Thermostat für die Bügeleisentemperatur 121 -1. Kontrollampe für die Betriebsbereitschaft des Bügeleisens. Sie erlischt automatisch, wenn die eingestellte Te rmperatur erreicht ist.121 +1. Kontrolllampe für die Betriebsbereitschaft des Bügeleisens. Sie erlischt automatisch, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist. 122 122 123 123 Beim **Dampf** anstellen (Taste 5), zeigt die entsprechende Signalleuchte (3) wenn der Dampf bereit ist. 124 124 ... ... @@ -145,7 +145,7 @@ 145 145 146 146 (% class="box errormessage" %) 147 147 ((( 148 -Bitte **angemessene Bügeleisentemperatur** (Drehschalter 8) verwende t. Das Bügeleisen ist sehr heiß, es ist nicht notwendig und oftmals schädlich für die Werkstücke, mit der höchsten Temperatur zu beginnen. Nach Nutzung das Drehrad wieder auf 0 **zurückstellen**.148 +Bitte **angemessene Bügeleisentemperatur** (Drehschalter 8) verwenden. Das Bügeleisen ist sehr heiß, es ist nicht notwendig und oftmals schädlich für die Werkstücke, mit der höchsten Temperatur zu beginnen. Nach Nutzung das Drehrad wieder auf 0 **zurückstellen**. 149 149 ))) 150 150 151 151 == Bügeltücher == ... ... @@ -163,7 +163,7 @@ 163 163 164 164 (% class="box errormessage" %) 165 165 ((( 166 -Hier gilt das Sandwich-Prinzip: Ein Bügeltuch schützt das Bügelbrett. Dazwischen wird der Stoff des Projekts gelegt. Hierauf wird nochmals ein Bügeltuch gelegt, um die Sohle des Bügeleisens zu schonen (sowie ggf ls. das Projekt der Person, die das Bügeleisen danach nutzt).166 +Hier gilt das Sandwich-Prinzip: Ein Bügeltuch schützt das Bügelbrett. Dazwischen wird der Stoff des Projekts gelegt. Hierauf wird nochmals ein Bügeltuch gelegt, um die Sohle des Bügeleisens zu schonen (sowie ggf. das Projekt der Person, die das Bügeleisen danach nutzt). 167 167 ))) 168 168 169 169 Bügeltücher liegen in den Regalen über dem Bügelbrett. Alternativ können Stoffe verwendet werden (siehe Materiallager) die eine gute Hitzebeständigkeit haben, also z.B. (reine) Baumwoll- und Leinengewebe. ... ... @@ -210,10 +210,10 @@ 210 210 ))) 211 211 212 212 * Die Bügelmaschine darf **ausschließlich **für das Bügeln von Textilien verwendet werden, die für das **maschinelle Bügeln geeignet** sind und die in Wasser **gewaschen **wurden. 213 -* Im aufgeheizten Zustand besteht akute **Verbrennungsgefahr **wenn die Bügelwange berührt wird oder wenn zum Ausrichten und Glattstreichen der Wäsche zwischen die abgehobene Bügelwange und Bügelwalze gefasst und gleichzei chtig auf den Fußschalter getreten wird.214 -* Keine Wäschestücke über die aufge zeizte Bügelwange legen - **Brandgefahr**!213 +* Im aufgeheizten Zustand besteht akute **Verbrennungsgefahr **wenn die Bügelwange berührt wird oder wenn zum Ausrichten und Glattstreichen der Wäsche zwischen die abgehobene Bügelwange und Bügelwalze gefasst und gleichzeiteig auf den Fußschalter getreten wird. 214 +* Keine Wäschestücke über die aufgeheizte Bügelwange legen - **Brandgefahr**! 215 215 * Bügelmaschine **ausschalten, bevor der Netzstecker gezogen wird**. 216 -* Anschlu ßkabel nicht über die aufgeheizte Bügelwange legen - **Kabelbeschädigung **- **Stromschlaggefahr**!216 +* Anschlusskabel nicht über die aufgeheizte Bügelwange legen - **Kabelbeschädigung **- **Stromschlaggefahr**! 217 217 * Die Heißmangel ist **ausschließlich in Verbindung mit der Steckdosenzeitschaltuhr **zu verwenden. 218 218 * Die Heißmangel darf ausschließlich in der dafür **vorgesehenen Steckdose** (direkt neben dem Türrahmen) verwendet werden. 219 219 * Nach Nutzung **ausschalten**. ... ... @@ -259,7 +259,7 @@ 259 259 = Tipps = 260 260 261 261 * **Pressen**: das Bügeleisen wird nicht hin- und hergeschoben, sondern senkrecht auf den Stoff aufgesetzt, mit Druck belastet und wieder abgehoben. Diese Technik vermeidet, dass sich elastische Stoffe verziehen oder ausdehnen, hilft scharfe Kanten zu erzielen, Nahtzugaben flach zu legen, oder Taschen bzw. allgemein Applikationen zu fixieren. 262 -* **Dämpfen**: es wird primär mit der Kraft des heißen Wasserdampfs und minimalem oder gar keinem Druck gearbeitet. Dabei wird das Bügeleisen entweder ganz leicht über den Stoff (schwebend) gehalten oder es gleitet ohne zusätzlichen Kraftaufwand nur auf dem Dampfpolster über die Textilie. Dabei dringt die Feuchtigkeit tief in die Fasern ein und lässt sie aufquellen. Das glättet die Struktur, ohne die Fasern flachzudrücken. Besonders hilfreich ist diese Technik bei Wolle & Strick damit die Fasern flauschig bleiben und nicht glänzend gedrückt werden, sowie Samt oder Seide, die bei direktem Kontakt und Hitze Schaden nehmen können oder un gewünscht glänzen würden.262 +* **Dämpfen**: es wird primär mit der Kraft des heißen Wasserdampfs und minimalem oder gar keinem Druck gearbeitet. Dabei wird das Bügeleisen entweder ganz leicht über den Stoff (schwebend) gehalten oder es gleitet ohne zusätzlichen Kraftaufwand nur auf dem Dampfpolster über die Textilie. Dabei dringt die Feuchtigkeit tief in die Fasern ein und lässt sie aufquellen. Das glättet die Struktur, ohne die Fasern flachzudrücken. Besonders hilfreich ist diese Technik bei Wolle & Strick damit die Fasern flauschig bleiben und nicht glänzend gedrückt werden, sowie Samt oder Seide, die bei direktem Kontakt und Hitze Schaden nehmen können oder unerwünscht glänzen würden. 263 263 264 264 265 265