Zum Inhalt springen

Änderungen von Dokument Translations

Zuletzt geändert von Daniel Herrmann am 2026/02/07 23:23
Von Version 1.1 Icon
bearbeitet von Daniel Herrmann
am 2025/03/02 09:39
Änderungskommentar: Install extension [org.xwiki.platform:xwiki-platform-annotation-ui/17.0.0]
Auf Version Icon 3.1
bearbeitet von Daniel Herrmann
am 2026/02/07 23:23
Änderungskommentar: Install extension [org.xwiki.platform:xwiki-platform-annotation-ui/18.0.1]

Zusammenfassung

Details

Icon Seiteneigenschaften
Inhalt
... ... @@ -10,6 +10,7 @@
10 10  annotations.annotated.loaderror.wrongresponse=Falsch formatierte Serverantwort
11 11  annotations.annotated.error.noannotatedelement=Anmerkungen konnten nicht geladen werden, da der Inhalt nicht verfügbar ist.
12 12  annotations.annotated.error.wrongsyntax=Anmerkungen werden auf Seiten mit XWiki/1.0 Syntax nicht unterstützt.
13 +annotations.annotated.highlight.toggle.hint=Öffne die Anmerkung zu diesem Text.
13 13  annotations.action.edit.text=[Bearbeiten]
14 14  annotations.action.edit.tooltip=Anmerkung bearbeiten
15 15  annotations.action.edit.submit.text=Aktualisieren
... ... @@ -29,7 +29,7 @@
29 29  annotations.action.create.form.loaderror=Fehlgeschlagen:
30 30  annotations.action.create.success=Anmerkung wurde hinzugefügt.
31 31  annotations.action.create.loaderror=Fehlgeschlagen:
32 -annotations.action.create.error.unauthorized=Sie sind nicht berechtigt, Anmerkungen in diesem Dokument zu erstellen.
33 +annotations.action.create.error.unauthorized=Du bist nicht berechtigt, Anmerkungen in diesem Dokument zu erstellen.
33 33  annotations.action.create.error.unauthorizedguest=Sie sind nicht berechtigt, Anmerkungen in diesem Dokument zu erstellen. Bitte melden Sie sich an.
34 34  annotations.action.create.helpmessage=Um eine Anmerkung einem Teil des Textes hinzuzufügen, markieren Sie ihn und drücken Sie {0}.
35 35  annotations.action.create.error.wrongsyntax=Anmerkungen werden in Dokumenten mit XWiki/1.0 Syntax nicht unterstützt.